[8018] Kimi no neko ni Naritai ~ Yoneda Kou [Español]

 

     •  Título: Kimi no Neko no Naritai (Quiero ser tu gatito) 

     •  Círculo/Autor: NITRO KOUSETSU — Yoneda Kou
     •  Publicado: 25.12.2005 en Complete? (Reborn! Fanbook #7)
     •  Páginas: 03
     •  Pareja: [8018] Yamamoto x Hibari
     •  Advertencias: No tiene
     •  Creditos:
          →  Scans: Shinyo @ Aarinfantasy.
          →  Traducción al Inglés: kaiaaya 
          →  Traducción al Español: blueandamethyst 
     •  Descarga: Mediafire

¡Buenos días/tardes/noches gente bonita!
Los extrañé :3 Ha pasado demasiado tiempo, ¿cierto?
Al fin regreso, pero con una galletita ultra pequeña. Como dije en LJ, no tenía planeado actualizar sino hasta que Mr. & Mr. Hitman? —next release— estuviese terminado pero la Universidad se compadeció de mí y me prorrogaron un examen de Negocio Jurídico.

¿Vieron la traducción del título del doujinshi?  Después de eso, no será necesario aclarar que es cómico y OOC :| Y corto, digamos. Pero es Yoneda y eso para mí es lo más importante ♥ 

Les hablé de Mr. & Mr. Hitman?, pues esa será (con un 90% de certeza) la próxima actualización del blog. Es un libro bastante extenso y que demanda todo el amor del mundo, así que aún queda para que pueda habilitar su descarga. Faltan detalles pequeñísimos, como la lectura de prueba y la re-edición de todos los efectos de sonido. ¡Y son miles! 

A lo que iba: si no actualizo, no es por falta de interés o algo similar. Es sencillamente por tener el apretado horario de cualquier estudiante promedio :)

Espero hacer algunas modificaciones a la presentación del blog, pero muy pequeñitas (como poner un post oficial con doujinshis traducidos y los que están en proceso, corregir las entradas, uniformar el formato... detalles mínimos que marcan la diferencia, supongo).

Y eso es todo, amigos :D

Gracias por estar acá, por seguir leyendo a Yoneda y descargar mis traducciones y, eventualmente, comentar.

« Publicidad: ¡Escribo! He publicado dos drabbles
inspirados en los doujinshis de Yoneco: 4bullets  &  Cobarde »
@ Fanfiction.net | @ blueflowersfall